سوالات متداول سفارش ترجمه
مرکز خدمات ترجمه ایران – برترین و بزرگترین شبـکه مترجمین ایران
چگونه کار ترجمه خود را برای شما ارسال کنم؟
برای ارسال سفارش های ترجمه خود کافی است در سایت ثبت نام نمایید. سپس با کلیک بر روی سفارش ترجمه، سفارش خود را ثبت نمایید.
منظور از کیفیت‌های طلایی و نقره‌ای و برنزی برای ترجمه‌ها چیست؟
ترجمه ایران بعد از انجام مصاحبه و ارزیابی کیفی مترجمان، آنها را بر اساس توانایی رتبه بندی کرده و در سه دسته طلایی،نقره‌ای و برنزی قرار داده است. دسته اول مترجمین طلایی که دارای سابقه و کیفیت ترجمه بسیار خوب و عالی می باشند. دسته دوم مترجمین نقره‌ای که دارای سابقه و کیفیت ترجمه خوبی می باشند. دسته سوم مترجمین برنز که دارای سابقه کمتر و کیفیت ترجمه معمولی و متوسط میباشند.
ترجمه برای چه زبان‌هایی انجام می شود؟
با اینکه مرکز ترجمه ایران به عنوان مرکز تخصصی ترجمه به زبان روسی و زبان انگلیسی شناخته شده است ولی شما برای هر زبانی که سفارش داشته باشید، دارالترجمه ترجمه ایران آن را برای شما انجام می دهد.در حال حاضر ایران ترجمه با پشتیبانی زبان‌های انگلیسی، روسی، فرانسه، اسپانیایی، عربی، ایتالیایی، ترکی استانبولی، ترکی آذری، چینی، کردی، اردو، ژاپنی، کره‌ای، ترکمنی، سوئدی، مجاری، هلندی، رومانیایی، ارمنی، اکراینی، تاجیک، پرتغالی و … دارای یکی از گسترده‌ترین تیم‌های ترجمه در کشور می‌باشد.
نحوه تعیین قیمت و زمان تحویل سفارشات برای ترجمه‌ها چگونه است؟
ما سفارشات ترجمه شما را بر اساس زمان تحویل و کیفیت ترجمه قیمت‌گذاری می کنیم. سفارشات فوری (در این حالت زمان انجام سفارش شما نصف و هزینه آن گاهی تا دو برابر محاسبه می گردد). سفارشات نیمه فوری (در این حالت زمان تحویل سفارش یک و نیم برابر زودتر و هزینه آن نیز تقریبا یک و نیم برابر بیشتر در نظر گرفته می شود). سفارشات عادی (در این حالت سفارش شما شامل هیچ هزینه اضافی نمی شود).
از چه طریقی می توانم سفارش ترجمه خود را برای شما ارسال نمایم؟
بهترین و آسانترین راه و گزینه پیشنهادی ما ثبت نام در سایت و ثبت سفارش ترجمه می باشد. اما در صورت تمایل می توانید از طریق شبکه های اجتماعی، ایمیل، فکس و ارسال پستی نیز سفارش ترجمه خود را دست ما برسانید.
اطلاع رسانی در ایران ترجمه چگونه انجام می گیرد؟
تمامی مراحل انجام سفارش شما توسط پیامک از شماره همراه معرفی شده در سایت و ایمیل همزمان به شما اطلاع داده خواهد شد.
نحوه محاسبه و قیمت گذاری شما بر اساس شمارش کلمات یا تعداد صفحات است؟
در تمام سفارشات و برای تمامی زبان‌ها حدود ۲۵۰ کلمه ترکیبی یک صفحه استاندارد در نظر گرفته می شود.
نحوه پرداخت هزینه ترجمه‌ها چگونه است؟
سریع ترین و بهترین راه پرداخت آنلاین می باشد. شما می توانید از طریق کارت تمامی بانک‌های عضو شبکه شتاب که دارای رمز دوم و CVV2 هستند پرداخت را انجام دهید. همچنین در صورتی که دارای چنین کارتی نمی باشید می توانید از طریق واریز به حساب و یا عملیات کارت به کارت بانکی از طریق عابر بانک‌ها پرداخت را به انجام برسانید.
چگونه از انجام سفارش خود به نحو احسنت اطمینان حاصل کنم؟
تمامی سفارشات انجام شده در ایران ترجمه به مدت ۴۸ ساعت دارای گارانتی می باشد. در صورتی که به هر دلیلی از نحوه انجام سفارش خود ناراضی هستید کافیست وارد سایت شده و از طریق گزینه پشتیبانی سفارش مورد نظر علت نارضایتی خود را اعلام نمایید و یا از طریق شماره های تماس اطلاع دهید تا رسیدگی شود.
آیا شما ترجمه از فایل های چندرسانه‌ای، صوت، فیلم و سایر موارد از این دست را انجام می دهید؟
بله. کافیست فایل یا فایل های مربوطه را به صورت ارسال پستی یا پیکی و یا از طریق آپلود در فضای اینترنت به دست ما برسانید. از هر قسمت فایل و به هر شکلی که شما بخواهید کار ترجمه آن را برای شما انجام می دهیم.
آیا امکان اخذ نمایندگی و همکاری با ایران ترجمه وجود دارد؟
بله. کافیست از منوی همکاران ما، فرم درخواست نمایندگی را تکمیل و ارسال نمایید. در اسرع وقت با شما تماس گرفته خواهد شد.
برای انجام سفارشی خاص نیاز به مراجعه حضوری دارم. آیا ایران ترجمه در شهرستان محل سکونت من نمایندگانی دارد؟
دفتر مرکزی ایران ترجمه در تهران قرار دارد. اما ایران ترجمه نمایندگانی نیز در سراسر کشور دارد. برای اطلاع از وجود نمایندگی در شهر و استان محل سکونت خود کافیست از منوی همکاران ما، نمایندگان ما بر روی استان محل سکونت خود کلیک کنید تا نمایندگان ما در آن استان را مشاهده نمایید و یا با تلفنی هماهنگ فرمایید.
من یک مترجم هستم. چگونه می توانم با شما همکاری داشته باشم؟
برای همکاری با ایران ترجمه به عنوان یک مترجم کافیست از منوی همکاران ما فرم ثبت نام مترجم را تکمیل و ارسال نمایید. در اسرع وقت با شما تماس می گیریم.
با کارت چه بانک‌هایی می توانم پرداخت آنلاین را انجام دهم؟
شما می توانید با تمامی کارت های بانکی پرداخت آنلاین را انجام دهید. صرفاً کافیست عابر بانک شما دارای رمز دوم و CVV2باشد. در صورتی که کارت بانکی شما رمز دوم و CVV2 ندارد می توانید با مراجعه به یکی از شعبات یا دستگاه‌های خودپرداز بانک مورد نظر نسبت به دریافت رمز دوم و CVV2 اقدام کرده و سپس پرداخت آنلاین را انجام دهید.
من می خواهم با یکی از دوستان غیر ایرانی‌ام در خارج از کشور مکالمه تلفنی داشته باشم. آیا شما می توانید در این زمینه به من کمک کنید؟
مطمئناً. برای هماهنگی در زمینه ترجمه تماس تلفنی کافیست با دفتر ایران ترجمه تماس بگیرید. و یا از طریق فرم ارتباط با ما برای ما پیام بگذارید.
شرکت ما در هفته آینده به مدت چند روز مهمان خارجی دارد. آیا ایران ترجمه می تواند مترجمینی را بصورت پاره وقت یا تمام وقت در اختیار ما قرار دهد؟
بله.برای هماهنگی مترجم شفاهی و اعزام مترجم کافیست با دفتر ایران ترجمه تماس بگیرید و یا از طریق فرم ارتباط با ما برای ما پیام بگذارید.
شرکت ما می خواهد یک کنفرانس با حضور مهمانان خارجی در ایران برگزار کند. آیا ایران ترجمه می تواند تیم ترجمه‌ای در اختیار شرکت قرار دهد؟
بله. برای هماهنگی در این زمینه کافیست با موسسه ترجمه ایران تماس بگیرید و یا از طریق فرم ارتباط با ما پیام بگذارید.
ما می خواهیم علاوه بر زبان فارسی، نسخه زبان های دیگری نیز برای سایت خود داشته باشیم. آیا شما این کار را برای ما انجام می دهید؟
بله. اگرمی خواهید یک سایت چند زبانه داشته باشید، کافیست از طریق فرم تماس با ما در سایت و یا شماره تلفن ایران ترجمه با ما تماس بگیرید. ما از ابتدای طراحی سایت تا انتها در کنار شما خواهیم بود و کلیه امور ترجمه مطالب را نیز انجام می دهیم.
قبلاً یک سفارش ترجمه داشته ام و از ترجمه آن راضی هستم. آیا می توانم سفارشات بعدی خود را نیز به همان مترجم واگذار کنم؟
بله البته. کافیست هنگام ثبت سفارش در قسمت توضیحات ذکر بفرمایید که مایل هستید این سفارش نیز به مترجم سفارش قبل شما (شماره سفارش را ذکر فرمایید) واگذار گردد و یا به مسئول پذیرش اعلام نمایید.
ایران ترجمه دارای محل فیزیکی بوده و به صورت حضوری و غیر حضوری آماده ی پاسخگویی و خدمات رسانی می باشد. (ساعت کاری: همه روزه ۱۰ تا ۱۸)
شماره های تماس مرکز خدمات ایران ترجمه: ۶۶۵۳۶۳۲۲ (۰۲۱) – ۰۹۰۵۷۰۷۱۳۹۸
آدرس مرکز خدمات ایران ترجمه: تهران، خیابان ستارخان، خیابان نیایش، روبروی بیمارستان حضرت رسول(ص) ، پلاک ۹۷ طبقه دوم
مرکز ترجمه ایران در طبقه ی فوقانی مرکز آموزش زبان های خارجی ایران روس واقع شده است
سفارش ترجمه, ترجمه فیلم , ترجمه سایت , ترجمه کتبی , ترجمه مقاله , ترجمه شفاهی , اعزام مترجم , مترجم خانم , مترجم آقا , مترجم همزمان , مترجم زبان روسی , مترجم زبان انگلیسی , مترجم زبان , ترجمه روسی , ترجمه متون , ترجمه پایان نامه , شبکه مترجمین ایران , وبلاگ ترجمه , خدمات ترجمه , سایت ترجمه , دارالترجمه , دارالترجمه روسی , دارالترجمه زبان روسی , گروه ترجمه , مترجم روسی , مرکز ترجمه زبان روسی ,
